עת גור נרדם: קול קורא


6

תגובות


פורטפוליו News: הוצאת כנרת־זמורה־דביר תקיים בשבוע האיור 2017 תערוכת איור, לרגל הוצאה עתידית מחודשת של שיר הסיפור הקלאסי של מרים ילן שטקליס, ״עת גור נרדם״. מבין האיורים המוצגים יבחר מאייר זוכה שיקבל הצעת חוזה לאיור הספר

הוצאת כנרת־זמורה־דביר שמחה להוציא במהדורה חדשה את שיר הסיפור הקלאסי של מרים ילן שטקליס, עת גור נרדם. זהו סיפור לילה טוב מחורז, שמתאר בשפתה הפיוטית של ילן שטקליס מה קורה בלילה, עת גור נרדם: הוא מספר על השומר, על הנחתום והרפתן, על הטייס ורב החובל ועל האדם העמל בדמי הליל. השיר נכלל באסופת השירים והסיפורים ״יש לי סוד״ עם איוריה של צילה בינדר, וגם באסופה ״גלגלים״ עם איוריה של בריגיטה פרנקפורטר. המהדורה החדשה, שפונה לפעוטות, מבקשת להגיש את השיר באיור ובעיצוב עדכני לילדי המאה ה־21.

במסגרת שבוע האיור 2017 אנחנו מכריזים על תערוכה של איורי הספר. נשמח לקבל פרשנות ויזואלית מקורית, שתיתן ביטוי לרוח המיוחדת של השיר וגם לרוח הזמן הזה. האיורים הטובים ביותר יוצגו בתערוכה כחלק משבוע האיור שיתקיים בתאריכים 16-25.11. מבין האיורים המוצגים יבחרו עורכי ספרות הילדים של הוצאת כנרת־זמורה־דביר בשיתוף עם יובל סער, האוצר הראשי של שבוע האיור, במאייר זוכה שיקבל הצעת חוזה לאיור הספר.

  • את הטקסט המלא והחלוקה לכפולות אפשר למצוא בלינק זה.
  • גודל עמוד נטו: 20/20 ס״מ; גודל כפולה נטו: 20 ס״מ גובה, 40 ס״מ רוחב.
  • כל משתתף רשאי לשלוח הצעה אחת בלבד, לכפולה אחת או שתיים.
  • את איורי הכפולות יש להגיש בפורמט pdf עם בליד של 3 מ״מ וצלבי חיתוך.
  • שמות הקבצים צריכים לכלול את שם המאייר בעברית בלבד.
  • אנו שומרים לעצמנו את הזכות לבטל או לדחות את התחרות ואת התערוכה בכל עת.
  • ההוצאה לא מתחייבת לקבל אף אחת מההצעות, ושומרת לעצמה את הזכות לפנות באופן ישיר למאיירים.
  • מועד אחרון לשליחת הצעות: 15.8.2017

לשליחת הצעות ולקבלת פרטים נוספים: illuweek@gmail.com

  1. אסף בן ארוש

    גועל נפש!
    שיטה עצלנית למצוא כשרונות בלי לשלם ובלי לחפש
    הסעיפים האחונים בתנאים גועליים

    1. yuvalsaar

      הי אסף
      חשוב לי להאיר כמה נקודות ביוזמה הזו:
      1. היוזמה לתערוכה ולתחרות היא שלי ושל שבוע האיור, אנחנו פנינו להוצאת כנרת עם הרעיון.
      2. מהרגע הראשון היה חשוב לאנשי ההוצאה להיות הכי הוגנים שאפשר ואין פה שום כוונה לנצל את המאיירים או את שבוע האיור כדי למצוא כשרונות ולחסוך כסף.
      3. הסעיפים האחרונים הם הכרחיים. אין לי שום דרך לחייב את ההוצאה לתת חוזה לאחד המאיירים ואנחנו חייבים להשאיר לנו מקום לדחות או לבטל את הפרויקט – כמו כמעט בכל פרויקט או תערוכה אחרים שאני מעורב בהם.
      4. והדבר האחרון והוא הכי חשוב: מהרגע הראשון ששבוע האיור קם אנחנו פועלים כדי לחגוג את התחום ואת הכשרונות האדירים המקומיים, ואני רואה בתערוכה הזו כעוד חולייה חשובה בשרשרת. אני שמח שהוצאת כנרת הסכימה לקחת בזה חלק ואני מקווה שנצליח לרתום עוד הרבה גופים מסחריים לפעילויות אחרות, ולהפוך את הפרויקט הזה למסורת.
      אני מקווה שהצלחתי לשנות את דעתך, ולו במשהו…
      יובל סער

  2. אסף בן ארוש

    הי יובל, תודה על התגובה העניינית!
    אני מתנצל על התגובה הנזעמת בפניך ובפני ההוצאה.
    אכן זאת בחירה של המשתתפים אם לקחת חלק או לא.
    בהצלחה ובתקווה שכולם יהיו מרוצים.
    מאוד מעריך את המאמצים שלך לקדם את האיור בארץ.

  3. רונית

    הדפסתי הרגע את הPDF עם הטקסט והוא יוצא משובש, חסרה ו'
    והטקסט לא מובן. יש את זה בוורד?

  4. דור

    שלחתי למייל וביקשתי שיאשרו את קבלת האיור ולא קיבלתי אף מענה בחזרה. נא להיות יותר זמינים במייל, תודה…

  5. רפאל

    האם הבנתי נכון, שהפרוש של מילים "עת גור" הוא "כשחתלתול"?

Comments are closed.